Terms and conditions of sale
Version in force on 28 August 2026. It replaces any earlier version.
These terms are the English translation of a contract written in French. They apply to every order placed on msadesign.fr. The Client is invited to read them before ordering; they can be printed or saved at any time from this page.
Only the French version is legally authoritative. This translation is provided for comprehension. In the event of any discrepancy between the two versions, the French text prevails (article 24). The applicable law is French law.
Article 1 — Definitions
In these terms:
- Seller: MSA.Design, a micro-enterprise represented by Maxime Steléa, registration number (SIRET) 108 286 782 00017, publisher of the msadesign.fr website.
- Client: any natural or legal person placing an order on the Site.
- Consumer: the Client as a natural person acting for purposes outside their professional activity. Some provisions below benefit the Consumer only; they say so expressly.
- Site: the msadesign.fr website and its subdomains.
- Product: a digital content item offered for sale on the Site.
- Account: the Client's personal area, which carries their access to the Products purchased.
- Library: the list of Products accessible from the Account.
Article 2 — Purpose and scope
These terms govern the sale of downloadable digital content by the Seller to the Client. Every order implies unreserved acceptance of these terms, in the version in force on the day of the order.
The Site also presents website design services. Those services are not sold online: the amounts displayed are indicative starting prices, every request gives rise to a quote and then to a separate contract falling outside these terms and governed by the website design terms. No payment is taken on the Site in that respect.
These terms prevail over any other document, and in particular over the purchasing terms of a professional Client.
Article 3 — Identity of the Seller
| Name | MSA.Design |
| Legal form | Sole trader (French micro-enterprise) |
| Represented by | Maxime Steléa |
| SIRET | 108 286 782 00017 |
| VAT | Not applicable, article 293 B of the French General Tax Code |
| Address | 55 rue du Fort, 94400 Vitry-sur-Seine, France |
| Contact | contact@msadesign.fr |
The host and the publication director appear in the Legal notice of the Site.
Article 4 — Products and services offered
The Seller sells digital content delivered as downloadable files:
| Type | What the Client receives |
|---|---|
| Coded landing page | The source files of a web page (HTML, CSS, JavaScript and associated assets), to be customised and hosted by the Client |
| Template | A model ready to duplicate or fill in (Notion, spreadsheet, document, presentation, visual…) |
| Prompt | One or more instruction texts intended for an artificial intelligence tool |
| Bundle | A set of the Products above, sold at a price lower than the sum of their individual prices |
| MSA Club subscription | Monthly access to a library of resources and to tool credits, with no minimum term |
| Credits | A reserve of units consumed by the Site's tools that generate or analyse content |
Each product listing states the type of Product, its file format, its content and its price. The essential characteristics are described in good faith; screenshots and previews are provided for illustration and are not part of the contract.
Products requiring third-party software to be opened or used (spreadsheet, word processor, Notion account, artificial intelligence tool) are flagged on their listing. The supply of that third-party software, its possible cost and its availability are outside the Seller's control.
The Seller may at any time change the catalogue, withdraw a Product from sale or publish new ones. Withdrawing a Product from sale has no effect on access already acquired: a purchased Product remains in the Client's Library under the conditions of article 9.
Article 5 — Client account
Creating an Account is required in order to buy: the Account carries access to the files and allows them to be downloaded again.
The Client warrants the accuracy of the information provided, in particular the email address, the only channel through which order confirmations are sent. An incorrect or full address cannot be held against the Seller.
The Client is responsible for the confidentiality of their password and for any operation carried out from their Account. They must inform the Seller without delay of any unauthorised use.
Sharing an Account between several people, transferring it and reselling it are prohibited.
Article 6 — Prices
Prices are shown in euros, all taxes included. VAT is not applicable pursuant to article 293 B of the French General Tax Code: the prices displayed are therefore net prices.
No delivery charge is due, since Products are delivered by download.
The applicable price is the one displayed at the time the order is confirmed. The Seller may change prices at any time; such a change has no effect on orders already confirmed.
Where a struck-through reference price is displayed, it corresponds to the sum of the individual prices of the Products making up a Bundle, calculated automatically from its actual contents.
In the event of an obvious pricing error — in particular a price that is derisory in relation to the value of the Product — the Seller informs the Client as soon as possible and offers either to maintain the order at the corrected price or to cancel it with a full refund.
Article 7 — Ordering
An order follows these steps: selecting the Products, reviewing the cart, signing in or creating the Account, accepting these terms, expressly waiving the right of withdrawal (article 10), then payment.
Before payment, the Client may at any time go back and correct the cart. Confirmation of payment forms the contract.
A confirmation email summarising the order is sent to the Client. The contract can also be viewed from the Account.
The Seller reserves the right to refuse or cancel an order in the event of a previous payment dispute, serious suspicion of fraud, or a breach of these terms by the Client. Where applicable, sums already paid are refunded in full.
Article 8 — Payment
Payment is made online, in full, at the time of ordering.
It is handled by Stripe Payments Europe, Ltd., a payment service provider, on its own secure servers. No bank card data passes through the Site or is stored on it: the Seller receives from Stripe only the payment confirmation and the last four digits of the card.
The order is definitively recorded only after Stripe confirms payment. A declined payment automatically cancels the order.
For the MSA Club subscription, the Client authorises the automatic monthly charge until cancellation, under the conditions of article 11.
Article 9 — Delivery and access to files
Products are delivered electronically, with no physical medium.
Access is opened immediately after payment is confirmed. The Client downloads the files from the “My library” section of their Account. An email also gives the access path.
The number of downloads is not limited. The files remain accessible from the Account with no time limit, for as long as the Site is in service. Should the business cease trading, the Seller will inform Clients at least thirty days in advance so that they can retrieve their files.
It is for the Client to keep a personal copy of the files downloaded.
If a file proves inaccessible, corrupted or not matching its description, the Client informs the Seller at contact@msadesign.fr. The Seller corrects the problem or, failing that, refunds the Product concerned.
Article 10 — Right of withdrawal
Pursuant to article L221-28, 13° of the French Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of digital content not provided on a physical medium where performance has begun after the Consumer's express prior agreement and express waiver of the right of withdrawal.
That is why a dedicated tick box, separate from acceptance of these terms and unticked by default, is presented before every payment. By ticking it, the Client:
- expressly requests that performance begin immediately, that is, that the files be made available without waiting;
- acknowledges losing the fourteen-day right of withdrawal as soon as the files are made available.
Without that waiver, the order cannot be confirmed. The date and IP address of the waiver are retained as evidence.
That waiver deprives the Client of no legal guarantee: articles 14 and 9 above remain fully applicable. A Product that is non-conforming, inaccessible or does not match its description gives rise to correction or refund, independently of any withdrawal.
For the MSA Club subscription, which is not digital content delivered at the instant of payment but a service performed over time, the Consumer has the fourteen-day right of withdrawal provided for by article L221-18, unless they have requested immediate performance of the service; in that case they remain liable for the pro rata share of the period already performed.
Article 11 — MSA Club subscription
The subscription is taken out for one month, automatically renewed from month to month, with no minimum term.
The price is charged on the anniversary date of the subscription. Any price change is notified to the Client at least thirty days before it takes effect; the Client may then cancel free of charge before the next renewal.
The Client may cancel at any time from their Account or by email to contact@msadesign.fr. Cancellation takes effect at the end of the current period: access remains open until that date, and no further charge is made. Months already paid for are not refunded pro rata, the service having been provided.
Products downloaded during the subscription remain accessible after cancellation as soon as they have given rise to individual access in the Library. Resources accessible solely by virtue of the subscription, however, cease to be so at its end; each resource's listing states which regime applies to it.
Article 12 — Credits
Credits are units bought in advance and consumed by the Site's tools. Their number and their price appear on the sales page at the time of purchase.
Credits have no expiry date. They are attached to the Client's Account, are neither transferable nor convertible into money, and can only be used on the Site.
A credit is deducted when an operation is launched. If the operation fails for a cause attributable to the Site, the credit is restored automatically; failing that, the Client may request its restoration at contact@msadesign.fr.
The results produced by the tools are generated automatically. They are an aid and must be reviewed by the Client before any use; the Seller guarantees neither their accuracy nor their suitability for a particular purpose.
Article 13 — Offers, promotional codes and bundles
Discounts and promotional codes are valid under the conditions and for the duration stated when they are communicated. Unless stated otherwise, they cannot be combined with one another, can be used only once per Account, are neither transferable nor refundable, and can give rise to no cash equivalent.
The Seller may end an offer at any time; orders confirmed before the offer ends keep its benefit.
Use of a code obtained fraudulently, or diverted from its purpose, entitles the Seller to cancel the corresponding order.
Article 14 — Legal guarantee of conformity
The Consumer benefits from the legal guarantee of conformity for digital content and services provided for by articles L224-25-12 and following of the French Consumer Code, as well as from the guarantee against hidden defects of articles 1641 and following of the French Civil Code.
Digital content is conforming if it matches its description, is fit for the purpose ordinarily expected and displays the qualities announced. Failing that, the Consumer may require it to be brought into conformity and, if that is impossible or does not happen within a reasonable time, obtain a price reduction or termination of the contract with a refund.
These guarantees are exercised free of charge and independently of any waiver of the right of withdrawal. They can neither be set aside nor limited by these terms.
Any request is sent to contact@msadesign.fr with the order reference and a description of the problem encountered.
Article 15 — Intellectual property and licence of use
The Products, the Site, its visual identity, its texts and its code remain the exclusive property of the Seller or of its rights holders. Buying a Product transfers no intellectual property right: it grants a licence of use.
Unless stated otherwise on the Product's listing, that licence is: personal, non-exclusive, non-transferable, worldwide and unlimited in time.
The Client may:
- use the Product for their own needs, including for professional and commercial purposes;
- modify it, adapt it and integrate it into their own work;
- deliver derivative work to their own clients, provided the Product is integrated into it and not resold as it is.
The Client may not:
- resell, redistribute, lend, share or publish the Product as it is or barely modified;
- distribute it on a marketplace, a download platform, or any public or private space accessible to third parties;
- pass it on to a third party, including free of charge;
- remove any ownership notices it may carry;
- claim any authorship over the original Product.
Any breach constitutes infringement within the meaning of article L335-2 of the French Intellectual Property Code and entitles the Seller to suspend the Client's access without refund, without prejudice to any legal action.
Article 16 — Client obligations and prohibited uses
The Client undertakes to make lawful use of the Site and of the Products. The following are prohibited in particular: attempting unauthorised access to an account, a file or a non-public part of the Site; automated extraction of content; any action intended to disrupt the operation of the Site; use of a Product for unlawful or misleading purposes or in a way that infringes the rights of a third party.
The Client remains solely responsible for the use they make of the Products and for the content they produce from them, in particular for its compliance with the regulations applicable to their activity.
Article 17 — Liability
The Seller is bound by an obligation of means as regards the accessibility of the Site and the provision of the files.
The Seller's liability cannot be engaged:
- where a Product is used in a way that does not match its description or its licence;
- for the commercial, financial or operational results obtained by the Client: no result is promised or guaranteed;
- in the event of temporary unavailability of the Site attributable to the host, the network, maintenance or an event of force majeure;
- for the operation, the pricing or the evolution of the third-party software and services required to use a Product.
These limitations do not apply to the legal guarantees, nor in the event of gross negligence or wilful misconduct, nor in the event of personal injury.
Article 18 — Suspension and termination
In the event of a serious breach of these terms by the Client — in particular redistribution of Products or payment fraud — the Seller may, after a formal notice that has remained without effect for eight days save in an emergency, suspend access to the Account and then terminate it.
Termination on that ground gives no right to any refund of sums already paid.
The Client may at any time request deletion of their Account at contact@msadesign.fr. That deletion entails the loss of access to the Library: it is for the Client to download their files beforehand.
Article 19 — Force majeure
Neither party can be held liable for a failure caused by an event of force majeure within the meaning of article 1218 of the French Civil Code. Performance of obligations is suspended for the duration of the event; if it exceeds thirty days, either party may terminate the contract without compensation.
Article 20 — Personal data and cookies
The data collected — email address, order history, access to Products — is used exclusively to fulfil the order, to open the access purchased, to provide customer service and to meet the Seller's accounting obligations. It is neither sold nor transferred.
The Client has a right of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, exercised at contact@msadesign.fr. They may lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority.
Details of the processing operations, the recipients, the retention periods and the use of cookies appear in the Site's Privacy policy and Cookie policy, which form an integral part of these terms.
Article 21 — Evidence and archiving
The computerised records of the Seller and of its payment provider, kept under reasonable security conditions, are considered as evidence of the communications, orders and payments made between the parties.
The Seller archives order forms and invoices on a reliable and durable medium, in accordance with its accounting obligations. The Client may obtain a copy on simple request.
Article 22 — Complaints and mediation
Any complaint is sent by email to contact@msadesign.fr. The Seller undertakes to reply within fifteen days.
In accordance with article L612-1 of the French Consumer Code, a Consumer Client may, after having tried to resolve the dispute directly with the Seller, use a consumer mediator free of charge. The Seller is currently completing membership with an approved mediator; the mediator's details will be given to the Client on simple request at contact@msadesign.fr and published here as soon as they are assigned.
The European online dispute resolution platform closed permanently on 20 July 2025: it is no longer a route of recourse.
Article 23 — Changes to these terms
The Seller may change these terms at any time. The version applicable to an order is the one online on the day of that order; it is identified by the date at the top of this document.
For the MSA Club subscription, any substantial change is notified to the Client at least thirty days before it takes effect, leaving them free to cancel if they do not accept it.
Article 24 — Miscellaneous provisions
Partial invalidity. If a clause of these terms is held void or unenforceable, the remaining clauses keep their full effect.
No waiver. The fact that the Seller does not rely on a breach does not amount to a waiver of the right to rely on it later.
Assignment. The Seller may assign these terms in the event of a transfer of its business, the assignee being required to take on all the obligations, in particular Clients' access to their Library.
Language. Where these terms are translated, only the French version is authoritative.
Article 25 — Governing law and disputes
These terms are governed by French law.
In the event of a dispute, an amicable solution is sought first, then the mediation provided for in article 22.
Failing agreement, a Consumer Client retains the option of bringing proceedings either before the court of their place of residence or before the court of the Seller's place of residence. For a professional Client, jurisdiction is given to the courts within the district of the Seller's registered office.
A question about these terms? Write to contact@msadesign.fr.